PRÉPARER VOTRE COMMUNICATIONPREPARE YOUR PRESENTATION
Instructions aux auteursAuthor instructions
Consignes officielles pour la préparation du résumé et la soumission en ligne aux 18èmes JISV.Official guidelines for abstract preparation and online submission to the 18th JISV.
Titre / Intitulé (Calibri 16)Title (Calibri 16)
Le titre du résumé doit donner des indications sur le travail qui sera présenté, sans en reprendre tous les détails. Il doit être rédigé en police Calibri, taille 16.The abstract title should indicate the work to be presented without including all of its details. It must be written in Calibri 16.
Auteurs (Calibri 12)Authors (Calibri 12)
Les noms et prénoms complets de tous les auteurs, leurs affiliations institutionnelles et une adresse mail professionnelle doivent figurer en début de résumé, en Calibri 12. Seuls les noms ainsi indiqués seront repris sur l’attestation de participation, aucun ajout ou modification ne seront possible.The full first and last names of all authors, their institutional affiliations, and a professional email address must appear at the beginning of the abstract, in Calibri 12. Only the names listed here will appear on the certificate of participation ; no additions or changes will be possible.
Affiliations des auteurs (Calibri 12)Authors’ Affiliations (Calibri 12)
Pour chaque auteur, préciser le nom et le prénom complets, le département, l’établissement ou l’université, ainsi que la ville. Ces informations doivent figurer au début du résumé, en police Calibri, taille 12.For each author, provide their full first and last names, department, institution or university, and city. This information must appear at the beginning of the abstract, in Calibri 12.
Auteur présentateur (nom en gras, suivi d’un astérisque *)Presenting Author (name in bold, followed by an asterisk *)
Les informations relatives à l’auteur qui présentera le travail doivent être indiquées : nom et prénom complets, département, établissement ou université, ville, État ou région, pays, numéro de téléphone, numéro de fax et adresse électronique. Le nom de l’auteur présentateur doit être indiqué en gras et suivi d’un astérisque (*). La police utilisée est Calibri, taille 12.The following details must be provided for the author who will present the work: full first and last names, department, institution or university, city, state or region, country, telephone number, fax number, and email address. The presenting author’s name must be shown in bold and followed by an asterisk (*). Use Calibri 12.
Résumé (Calibri 12)Abstract (Calibri 12)
Le résumé ne doit pas dépasser une page A4 avec un max 350 mots. Il doit être rédigé en police Calibri, taille 12, avec un interligne simple et des marges de 2,5 cm. Le texte doit être pertinent et suffisamment complet pour présenter les données qui seront exposées et expliquer leur importance au regard du thème de la conférence relatif aux maladies infectieuses. Les principales données, leur interprétation et leur exploitation peuvent être décrites de manière concise, tout en restant en adéquation avec le sujet général. Le résumé doit donner une vue d’ensemble du travail présenté et synthétiser les résultats de l’étude, même lorsque ceux-ci font l’objet d’une analyse détaillée dans la communication complète. Il doit également mettre en évidence les résultats significatifs obtenus ainsi que les perspectives de poursuite des travaux dans le domaine concerné.The abstract must not exceed one A4 page and must contain no more than 350 words. It must be written in Calibri 12, with single line spacing and 2.5 cm margins. The text must be relevant and sufficiently comprehensive to present the data to be discussed and explain their significance in relation to the conference theme of infectious diseases. The main data, their interpretation, and their application may be described concisely while remaining consistent with the overall topic. The abstract must provide an overview of the work presented and summarize the study’s results, even when these are analyzed in detail in the full presentation. It must also highlight the significant results obtained and prospects for further work in the relevant field.
Mots-clésKeywords
Cinq mots-clés pertinents doivent être indiqués par ordre alphabétique et séparés par des points-virgules.Five relevant keywords must be listed in alphabetical order and separated by semicolons.
Références bibliographiquesReferences
Un maximum de cinq références bibliographiques peut être ajouté à la fin du résumé. Elles doivent être présentées par ordre alphabétique.A maximum of five references may be added at the end of the abstract. They must be listed in alphabetical order.
Figures et tableauxFigures and Tables
Une seule figure peut être insérée dans le texte du résumé. Aucun tableau n’est autorisé.Only one figure may be included in the abstract text. Tables are not permitted.
Choix du mode de présentationChoice of Presentation Format
Les auteurs peuvent proposer au comité scientifique leur préférence pour une présentation orale ou par affiche (poster).Authors may indicate their preference to the scientific committee for an oral presentation or a poster presentation.
SoumissionSubmission
La soumission du résumé doit se faire via le formulaire du site web des 18èmes JISV, aucune autre voie de soumission n’est acceptée. Les résumés envoyés par mail ne seront pas pris en considération.Abstracts must be submitted using the form on the 18th JISV website. No other submission method will be accepted. Abstracts sent by email will not be considered.
Date limite de soumissionSubmission Deadline
La date limite de réception des résumés est fixée au : Lundi 16 novembre 2026 à 23h59. Aucune soumission au-delà de cette date ne pourra être acceptée.The deadline for receipt of abstracts is: Monday, November 16, 2026 at 11:59 p.m. No submissions after this date can be accepted.